در طول تعمیر و نگهداری چه چیزی باید خارج شود؟

پاک‌سازی دوره‌ای را از جایگزینی قطعات جدا کنید.

با رویه سرویس شروع کنید، نه با فهرست اتصال‌دهنده‌ها. پاک‌سازی سبد صافی، جایگزینی کامل شیر و خارج‌کردن مجموعه پمپ، هر کدام نیازمند بازشویی متفاوتی هستند. موقعیت اولیه قطعه، جهت حرکت آن و فضای نهایی مورد نیاز برای دسترسی به آن را روی طرح علامت‌گذاری کنید. مسیر انتقال قطعه خارج‌شده به نقطه بلندکننده یا راهرویی که قطعه در آنجا حمل می‌شود را نیز در نظر بگیرید.

مسیر خارج‌کردن مستقیم را حفظ کنید.

حتی زمانی که درب سبد یا کارتریج به راحتی قابل دسترسی باشد، ممکن است برای خارج‌کردن آن مسافت مستقیمی مورد نیاز باشد. به‌عنوان مثال، دستورالعمل نصب پخش‌دهنده جذبی Bell & Gossett (شماره مدل A91310M)، راهنمای نصب و شکل ۱، بعد خاصی را با عنوان «بعد A» برای خارج‌کردن مدل تعیین می‌کند. عایق‌بندی نیز باید دسترسی به اجزای داخلی جداشدنی را امکان‌پذیر سازد. وجود یک اتصال‌دهنده قابل دسترس در مجاورت، مانع موجود در این مسیر را از بین نمی‌برد.

از قطعه جداشدنی لوله برای ایجاد فضای کار استفاده کنید.

برای خارج‌کردن کل شیر یا پمپ، اتصال‌هایی را که باید باز شوند و لوله‌های مجاوری را که باید در جای خود باقی بمانند، مشخص کنید. قطعه جداشدنی لوله — بخش کوتاهی از لوله که عمداً قابل جداسازی است — می‌تواند فضای بازی در کنار تجهیزات ایجاد کند. کاربرد آن به این شرط بستگی دارد که بتوان خود قطعه جداشدنی لوله، شامل واشر و پوشش‌های آن، را قبل از تلاش برای خارج‌کردن قطعه تجهیزات برداشت.

آیا در نقطه سرویس از اتصال‌دهنده‌های صلب یا انعطاف‌پذیر استفاده شود؟

بازکردن و حرکت عملیاتی انتخاب‌های مجزایی هستند.

صفت‌های «صرف» و «انعطاف‌پذیر» رفتار اتصال مونتاژشده را توصیف می‌کنند و نشان‌دهنده قابلیت بازکردن اتصال برای تعمیر و نگهداری نیستند. یک اتصال‌دهنده شیاردار صلب می‌تواند به‌عنوان اتصال سرویسی عمل کند، مشروط بر اینکه دستورالعمل‌های نصب انتخاب‌شده، روشی برای بازکردن و مونتاژ مجدد آن فراهم کنند. انتخاب نسخه انعطاف‌پذیر به‌طور خودکار قطعه را برای خارج‌کردن آسان‌تر نمی‌کند.

اتصال‌های صلب برای خطوطی که باید هندسه خود را حفظ کنند

در مواردی که خط باید هم‌ترازی خود را حفظ کند، از طرح صلب استفاده کنید. سند «سیستم لوله‌کشی شیاردار Victaulic — داده‌های طراحی» (نسخه ۲۶٫۰۱ Rev D، ©۲۰۲۴)، صفحه ۱، اتصال‌های صلب این سیستم را به‌گونه‌ای توصیف می‌کند که رفتار آن‌ها از نظر سیستمی مشابه لوله‌کشی جوشی یا فلنجی است. با این حال، این امر همچنان نیازمند طراحی مناسب تکیه‌گاه‌ها و جبران حرکت ناشی از انبساط حرارتی است؛ صلب بودن یک اتصال به معنای تثبیت کل خط به‌عنوان لنگر نیست.

اتصال‌های انعطاف‌پذیر که در آن‌ها حرکت بخشی از طراحی است

اتصال انعطاف‌پذیر، مقدار محدودی حرکت را در شرایط لوله، شیار و نصب مدل انتخاب‌شده فراهم می‌کند. از این ظرفیت برای برآوردن نیاز مشخصی به حرکت استفاده کنید. همان داده‌های طراحی (صفحه ۲) توضیح می‌دهد که حداکثر ظرفیت محوری و زاویه‌ای را نمی‌توان همزمان به کار برد. اجازهٔ حرکت عملیاتی این اتصال را نباید به‌جای طول حرکت تلسکوپی برای نگهداری در نظر گرفت.

فلنج تجهیزات مورد نیاز را حفظ کنید

در صورتی که فلنج نازل پمپ یا فلنج شیر به‌عنوان رابط استاندارد تجهیزات پذیرفته شده است، آن را حفظ کنید. یک قطعه اتصالی (اسپول) مناسب با انتهای گرووید و فلنج، امکان اتصال آن به خط گرووید را فراهم می‌کند و در عین حال یک نقطه قطع عمدی برای خدمات به طراح می‌دهد. طول کل اسپول، دسترسی به پیچ‌های فلنج و فاصلهٔ واشر را بررسی کنید؛ تغییر نوع اتصال لوله، روش بازکردن تجهیزات را تغییر نمی‌دهد.

برای مشاهده کامل جدول، اسلاید دهید.

پس از اطمینان از مناسب بودن اتصال کامل برای لوله و شرایط کار، نحوهٔ ارائهٔ خدمات را انتخاب کنید
نیاز به نگهداریپیکربندی مفیدچه چیزی می‌تواند آن را باطل کند
یک اسپول کوتاه را بین دو انتهای ثابت لوله خارج کنیددو اتصال قابل دسترس برای خدمات در اطراف اسپول؛ اتصال‌های سفت در جایی که نیازی به حرکت اتصال نیست.مسیری برای خروج اسپول، پوسته‌ها یا واشر از فضای موجود وجود ندارد.
حرکت مشخص‌شده نزدیک تجهیزات را جبران کنیدپیکربندی اتصال انعطاف‌پذیر که برای آن حرکت پذیرفته شده است، با جزئیات پشتیبانی و مهار خود.با فرض اینکه انعطاف‌پذیری جایگزین محاسبهٔ حرکت یا ارزیابی بار نازل می‌شود.
یک نازل فلنج‌دار موجود را قطع کنیدفلنج متصل‌کننده را حفظ کنید؛ در یک اسپول قابل‌برداشتن مجاور، جایی که مفید است، یک نقطه قطع گرووید قابل دسترس ایجاد کنید.پیچ‌ها قابل خارج‌کردن نیستند، سطوح نمی‌توانند از هم جدا شوند یا اسپول در محل گیر افتاده است.
سفال را از طریق پوشش خدمات تمیز کنیدپوشش و محدودهٔ داخلی سازنده برای خارج‌کردن سفال را بدون مانع نگه دارید.اتصال‌ها قابل دسترس هستند، اما سفال همچنان با دیوار، تراز کابل یا تکیه‌گاه دائمی برخورد می‌کند.

بررسی سه فاصله مجزای تعمیر و نگهداری

دسترسی ابزار به تمام پیچ‌ها و بست‌ها

ابتداً دسترسی به تجهیزات سخت‌افزاری را بررسی کنید. محل قرارگیری آچار یا سوکت انتخاب‌شده باید به‌گونه‌ای باشد که به هر پایهٔ پیچ، از جمله هرگونه نیاز به ثابت‌نگاه‌داری از طرف مقابل، دسترسی عملیاتی فراهم کند. عایق‌بندی نصب‌شده، اکچوئیتور و لولهٔ مجاور را نمایش دهید، نه اینکه اتصال بدون عایق و در حالت خام را بررسی کنید.

فضای لازم برای بازکردن و نصب مجدد اتصال

سپس ترتیب بازکردن خود اتصال را بررسی کنید. نیمه‌های پوسته و واشر باید مسیری برای خارج‌شدن از اتصال داشته باشند. برخی از طرح‌های واشر نیازمند فضایی روی لولهٔ مجاور در حین نصب مجدد هستند؛ در حالی که دستورالعمل‌های محصولات دیگر از روش‌های متفاوتی استفاده می‌کنند. ادعای عدم نیاز به فضای محوری (صفر میلی‌متر) را مطرح نکنید و فرض نکنید که لوله تا زمان بررسی دقیق روش نصب انتخاب‌شده کاملاً ثابت باقی می‌ماند.

مسیر پیوسته‌ای برای قطعه‌ای که در حال بازکردن است

در نهایت، مسیر کامل قطعه جداشده را بررسی کنید. طول یا قطری را که هنگام جابه‌جایی از کنار اشیاء نزدیک عبور می‌کند در نظر بگیرید، نه فقط فضای آزاد اولین اتصال را. نشریه شماره ۰۹٫۲۰ Rev J مربوط به دیفیوزر مکش سری 731-D شرکت Victaulic، که در اوت ۲۰۲۵ به‌روزرسانی شده، در صفحه ۴، بعد مشخصی برای فضای مونتاژ (C) را در کنار الزامات پایه‌های نگهدارنده فهرست کرده است. این ابعاد مختص آن محصول هستند؛ هدف این است که فضای سرویس تجهیزات انتخاب‌شده مستقل از فضای مورد نیاز کوپلینگ حفظ شود.

طرح مفهومی یک اسپول قابل جداشدن بین دو اتصال خدماتی جفت‌شونده، با تکیه‌گاه‌های ثابت لوله در خارج از اتصالات و مسیر جداشدن جانبی بدون مانع
پیچ‌و‌مهره‌ی قابل برداشتن با دسترسی به هر دو اتصال و مسیر خروج جانبی. لوله‌ی ثابت‌شده و قطعه‌ی قابل برداشتن نیازمند تکیه‌گاه‌های جداگانه‌اند. طرح مفهومی، بدون مقیاس.

پس از باز شدن اتصال، لوله توسط چه چیزی نگه‌دارنده می‌شود؟

پشتیبانی از لولهٔ باقی‌مانده و قطعهٔ برداشته‌شده

شرایط نگهداری را علاوه بر شرایط کارکردی بررسی کنید. پس از باز شدن یک اتصال، بخشی از لوله ممکن است مسیر باری که در خط کامل وجود داشت را از دست بدهد. لوله‌ها و تجهیزات باقی‌مانده نیازمند تکیه‌گاه‌های جداگانه‌اند، در حالی که قطعهٔ برداشته‌شده نیازمند چیدمانی برای دست‌اندازی یا پشتیبانی موقت است. این تکیه‌گاه‌ها را طوری قرار دهید که مسیر خارج‌سازی را اشغال نکنند.

مستند ویکتوالیک ۲۶٫۰۱ ویرایش D، صفحات ۴ تا ۵، به موضوع تکیه‌گاه‌ها، لنگرها و راهنمایی‌ها می‌پردازد. این مستند تأکید می‌کند که تکیه‌گاه‌ها باید به لولهٔ مجاور و تجهیزات متصل شوند، نه اینکه مستقیماً به اتصال‌ها متصل گردند. جداول عمومی آویزها برای خطوط مستقیم، چیدمان تکیه‌گاهی مناسبی برای بارهای متمرکز مانند شیرها یا تجهیزات تعیین نمی‌کنند.

بارهای نگهداری را از نازل پمپ دور نگه دارید

نوزل پمپ محل مناسبی برای آویزان کردن لوله‌ی قطع‌شده نیست. دفترچه‌ی راهنمای دیفیوزر Bell & Gossett الزام می‌کند که از لوله‌ها حمایت شود تا از ایجاد تنش روی پمپ جلوگیری شود و تصریح می‌کند که دیفیوزر نباید به‌عنوان تکیه‌گاه لوله‌کشی استفاده شود. در نصب‌های الاستیک، پمپ، تجهیزات متصل‌شده و تکیه‌گاه‌های پیشنهادی را در بررسی حرکت لحاظ کنید. یک اتصال انعطاف‌پذیر به‌تنهایی حرکت یا بارهای ناشی از آن را تعیین نمی‌کند.

شکست خدماتی را برای بازکردن ایمن کنید

روش نگهداری باید بخش تحت تأثیر را جدا کند، تجهیزات را در صورت لزوم قفل کند، آن را خنک کند، تخلیه کند و قبل از شل‌کردن اتصال، اطمینان حاصل کند که فشار به‌طور کامل از بین رفته است. این امر به‌ویژه در مواردی که وجود شیر یا انشعاب ممکن است فشار محبوس‌شده‌ای را در یک طرف شکست برنامه‌ریزی‌شده ایجاد کند، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.

انتخاب عملی: دو پیکربندی قابل سرویس‌کردن برای قطعه جداشدنی لوله

یک وظیفهٔ نگهداری مشابه با دو چیدمان مجاز

یک شاخه فرضی لوله آب در اتاق مکانیکی را روی تجهیزات ثابت در نظر بگیرید. یک قطعه کوتاه لوله شیاردار (اسپول) باید برای دسترسی به اتصال تجهیزات مجاور، قابلیت جداسازی داشته باشد. طراح دو آرایش مختلف را برای همان قطر خارجی لوله (OD)، شیار، سیال، فشار، دما، تناسب واشر، بارهای نازل و رفتار حرارتی پذیرفته است. هر دو آرایش دارای تکیه‌گاه‌های دائمی کافی برای لوله باقی‌مانده هستند و روش مستندشده‌ای نیز برای جابه‌جایی موقت ارائه شده است.

هر دو آرایش، دسترسی به ابزار، پوشش و واشر را فراهم می‌کنند و هر دو پیچ‌و‌مهره می‌توانند از همان راهروی جانبی باز بدون جابجایی خط اصلی خارج شوند. برای خارج‌کردن تجهیزات به‌صورت جداگانه، فرض شده است که در جهت کشیدن مشخص‌شده ۴۵۰ میلی‌متر (۱۷٫۷ اینچ) و از صورت خدمات تا اولین مانع ۶۰۰ میلی‌متر (۲۳٫۶ اینچ) فضای موجود است. فضای اضافی باقی‌مانده برابر است با ۶۰۰ − ۴۵۰ = ۱۵۰ میلی‌متر (۵٫۹ اینچ). این ابعاد نمونه، مستقل از فضای مورد نیاز برای بلندکردن و جابجایی هستند که فرض شده است این فضا نیز قبلاً بررسی شده است.

چیدمان A از دو اتصال خدماتی سفت در اطراف قطعهٔ بین‌دو اتصال (Spool) استفاده می‌کند. چیدمان B نیز از دو اتصال خدماتی انعطاف‌پذیر در همان موقعیت‌ها استفاده می‌کند؛ تنظیمات، راهنمایی‌ها و محدودکننده‌های آن نیز پذیرفته‌شده‌اند. هر دو گزینه در تاریخ مورد نیاز موجود بوده و در چارچوب بودجه قرار دارند. صاحب پروژه به دنبال تکرارپذیری در ترازدهی است و طراحی فعلی حرکت، هیچ‌گونه جابه‌جایی را در هیچ‌یک از اتصالات خدماتی مجاز نمی‌داند.

برای مشاهده کامل جدول، اسلاید دهید.

مقایسهٔ فرضی پس از اینکه هر دو چیدمان کامل، الزامات اعلام‌شدهٔ کارکردی و نگهداری را برآورده کرده‌اند
عامل تصمیم‌گیریA: اتصالات خدماتی سفتB: اتصالات خدماتی انعطاف‌پذیر
اتصالات قطعهٔ بین‌دو اتصال (Spool) برای این کار باز شده‌اند۲ اتصال شیاردار.۲ اتصال شیاردار.
مسیر خارج‌سازی و خارج‌کردن تجهیزاتهمان مسیر جانبی پذیرفته‌شده؛ فضای موجود ۶۰۰ میلی‌متر در مقابل ۴۵۰ میلی‌متر مورد نیاز.همان مسیر پذیرفته‌شده و فضای خارج‌کردن.
رفتار اتصالات سرویس مونتاژشدهمحدود به حرکت اتصال و حفظ تراز خط است.اجازه حرکت محدود پذیرفته‌شده را می‌دهد؛ تنظیمات و مهارها همچنان بخشی از طراحی باقی می‌مانند.
اولویت فعلی صاحب پروژهترجیحی: بدون افزودن حرکت اضافی اتصال، هدف خط ثابت را برآورده می‌کند.گزینه جایگزین مجاز، بدون فرض مزیتی در زمینه خارج‌کردن قطعات.

برای این خط ثابت، آرایش سفت را انتخاب کنید.

گزینه A را انتخاب کنید. آرایش سفت دسترسی مورد نیاز به منظور بازکردن و جداکردن را فراهم می‌کند و با هندسه ثابت مورد نظر همخوانی دارد. گزینه B به دلیل نامناسب بودن رد نشده است؛ ظرفیت حرکت آن در این کار نگهداری هیچ فایده‌ای ندارد.

زمانی که آرایش انعطاف‌پذیر گزینه بهتری می‌شود

اگر تجهیزات به آرایشی با نصب لرزه‌گیر تغییر یابد که نیازمند حرکت نسبی در این نقاط باشد، گزینه B را با توجه به حرکت محاسبه‌شده، محدودیت‌های مجاز کوپلینگ، تنظیمات انتهای لوله، تکیه‌گاه‌ها و مهارها بازنگری کنید. بدون تمهید متفاوتی برای حرکت، دیگر نمی‌توان گزینه A را عیناً به‌عنوان پاسخ پذیرفت. اگر مانعی فضای آزاد بیرون کشیدن تجهیزات را به کمتر از ۴۵۰ میلی‌متر کاهش دهد، هر دو چیدمان نشان‌داده‌شده این الزام تعمیر و نگهداری را برآورده نمی‌کنند؛ تبدیل اتصالات صلب به انعطاف‌پذیر، فضای کسری را جبران نمی‌کند.

قرار دادن آرایش تعمیر و نگهداری در برنامه زمان‌بندی لوله‌کشی

شکست سرویس و قسمتی را که آزاد می‌کند، تعیین کنید.

هر شکست سرویس را روی طرح مشخص کنید و هدف آن را بیان نمایید: تمیزکردن سبد، خارج‌کردن اتصال (spool)، تعویض شیر یا خارج‌کردن تجهیزات. اتصالاتی که باید باز شوند، قطعه قابل برداشتن، روش دستکاری آن و تکیه‌گاه‌های باقی‌مانده را ثبت کنید. جهت مورد نیاز برای خارج‌کردن و اولین مانع در روی نقشه قابل مشاهده باشند.

جزئیات کامل اتصال و تجهیزات را حفظ کنید.

برای مونتاژ اتصال شیاردار، قطر خارجی واقعی لوله، جنس و ضخامت دیواره لوله، پروفیل شیار، مدل، عملکرد سفت یا انعطاف‌پذیر، مبنای فشار-دمایی، واشر و لوازم جانبی سازگونده را حفظ کنید. دستورالعمل‌های انتخاب‌شده برای بازکردن و مونتاژ مجدد را ضمیمه کنید. واشر اضافی بر اساس مونتاژ و سرویس مشخص می‌شود، نه صرفاً بر اساس اندازه اسمی لوله.

در جایی که شکست برای پمپ خطی، رابط نازل نهایی و نقشه خدمات تجهیزات را همراه آن نگه دارید. تغییر بعدی در اندازه پوسته اتصال، طول فلنج، عایق یا جهت عملگر می‌تواند حتی در صورت ثابت ماندن اندازه اسمی لوله، دوباره دسترسی را باز کند.

سوالات متداول

آیا اتصال شیاردار انعطاف‌پذیر می‌تواند جایگزین اتصال قابل جداکردن (dismantling joint) شود؟

نه صرفاً با نام. حرکت مجاز در حین بهره‌برداری از اتصال انعطاف‌پذیر، فاصله تلسکوپی تضمین‌شده‌ای برای خارج‌کردن تجهیزات نیست. اگر اتصال قابل جداکردن برای ایجاد فضای خارج‌کردن محوری مشخص شده باشد، کل عملکرد آن را با آرایش پیشنهادی اتصال شیاردار مقایسه کنید، از جمله مسیر بازکردن و مهارهای آن. اتصال قابل برداشتن (removable spool) ممکن است دسترسی فراهم کند، اما این راه‌حلی متفاوت از نظر آرایش است.

آیا اتصال قابل برداشتن (removable spool) باید دارای اتصال در هر دو انتهای خود باشد؟

در انتهای آن به اتصالاتی قابل بازکردن نیاز است که باید از هم جدا شوند. یکی از راه‌حل‌ها، استفاده از دو اتصال شیاردار قابل دسترس است؛ همچنین ممکن است نصب یک فلنج در یک انتها و یک اتصال شیاردار در انتهای دیگر با تجهیزات سازگان داشته باشد. استفاده از یک کوپلینگ تنها در یک انتها، نمی‌تواند یک پیچه (spool) را آزاد کند که انتهای دیگرش جوش داده شده یا به‌صورت دیگری ثابت شده است. هر فلنج مجاوری که باید در طول تعمیر و نگهداری باز شود نیز باید در برنامه تعمیر و نگهداری لحاظ شود.

آیا بولت‌های کوپلینگ می‌توانند به سمت دیوار قرار گیرند، در صورتی که اتصال قبل از نصب تجهیزات انجام شده است؟

تنها در صورتی که نصب نهایی همچنان دسترسی لازم برای تعمیر و نگهداری را فراهم کند. دسترسی ساختمانی ممکن است پس از نصب تجهیزات، عایق‌بندی یا تراشه‌های کابل از بین برود. مسیر کامل بازکردن پیچ‌ها و ابزار انتخاب‌شده را در فضای نهایی بررسی کنید؛ چرخاندن پد بولت تنها زمانی مفید است که مدل و آرایش اطراف اجازه آن را بدهد.

آیا واشر موجود پس از تعمیر و نگهداری قابل استفاده مجدد است؟

از دستورالعمل‌های مربوط به مونتاژ مجدد کوپلینگ انتخاب‌شده استفاده کنید و واشر، پوسته و قطعات فلزی را مطابق دستورالعمل بازرسی کنید. قطعات آسیب‌دیده یا نامناسب را رد کنید و واشر و روغن‌کاری مشخص‌شده برای آن سرویس را به‌کار ببرید. روشن‌سازی شرطی سازنده درباره استفاده مجدد را نباید به‌عنوان تعهدی برای امکان استفاده مجدد از هر واشر پس از هر بازکردن تفسیر کرد.

آیا برداشتن عایق‌بندی مسیر سرویس مسدودشده را حل می‌کند؟

یک جکت قابل‌برداشت می‌تواند دسترسی ابزار یا پوسته را که توسط عایق‌بندی پوشانده شده بود، بازگرداند. اما این کار نمی‌تواند لوله، دیوار یا تکیه‌گاه دائمی موجود در مسیر خارج‌کردن قطعه را حذف کند. قطعات عایق‌بندی قابل‌برداشت را مشخص کنید و پیش از پذیرش طرح، حجم نهایی تجهیزات باقی‌مانده را بررسی کنید.

قطعات یدکی تعمیر و نگهداری برای اتصالات شیاردار سرویس چگونه باید مشخص‌شوند؟

سازنده، مدل و اندازه کوپلینگ را ثبت کنید؛ قطر خارجی واقعی لوله و شیار آن را؛ درجه واشر و نوع سرویس؛ و قطعات فلزی مشخص‌شده را. ویرایش مربوطه دستورالعمل را همراه با سوابق تعمیر و نگهداری نگهداری کنید. پوسته‌ها، واشرها یا بولت‌های مشابه از مجموعه‌های دیگر را بدون تأیید صریح سازگانی، نباید به‌عنوان قابل تعویض در نظر گرفت.

پایه فنی و محدوده منبع

ویکتوالیک، سیستم لوله‌کشی شیاردار — داده‌های طراحی، انتشار ۲۶٫۰۱، ویرایش D، ©۲۰۲۴: صفحه ۱ رفتار اتصال سفت؛ صفحه ۲ تعامل حرکتی؛ صفحات ۴–۵ تکیه‌گاه، لنگر و هدایت. منبع طراحی مخصوص محصول؛ در اینجا فاصله استاندارد عمومی برای تکیه‌گاه تعیین نشده است.

ویکتوالیک، سری دیفیوزر مکش ۷۳۱-D، انتشارات ۰۹.۲۰، ویرایش J، به‌روزرسانی‌شده در آگوست ۲۰۲۵: صفحه ۴ جدول فاصله‌های مورد نیاز برای مونتاژ و پایه‌های تکیه‌گاهی در رده استاندارد ANSI کلاس ۱۵۰. این جدول برای تمایز بین فاصله‌های لازم برای خدمات تجهیزات و دسترسی به اتصالات (کوپلینگ‌ها) به کار می‌رود، نه برای ارزیابی یا رتبه‌بندی محصول دیگری.

بل و گاست، راهنمای نصب دیفیوزر ورودی A91310M: صفحات چاپی ۷–۹، راهنمای نصب، شکل ۱ و بعد A؛ صفحات چاپی ۱۱–۱۳، تعمیر و نگهداری. دستورالعمل‌های دسترسی و تکیه‌گاه اعلام‌شده در این راهنما فقط برای تجهیزات پوشش‌داده‌شده توسط آن اعمال می‌شوند.

ویکتوالیک، راهنمای نصب در محل I-100، ویرایش H، مارس ۲۰۲۳: صفحات چاپی ۳۸ و ۴۰، فاصله‌گذاری و تکیه‌گاه؛ صفحات ۱۱۶–۱۱۷، مونتاژ مجدد مدل‌های ۰۰۹N، ۱۰۷V، ۱۰۷N و ۸۰۷N. رویه‌های ارجاع‌داده‌شده فقط برای این مجموعه‌ها اعمال می‌شوند؛ الزامات جایگزینی و مونتاژ مجدد باید با مدل نصب‌شده مطابقت داشته باشند.

METDAX · انتشاردهنده

انتشار: METDAX. تهیه‌شده با کمک هوش مصنوعی و بررسی منابع ذکرشده.

دربارهٔ METDAX