तीन निर्माता और तुलना के योग्य पंप परिवार
यह संक्षिप्त सूची संगत शुद्ध औद्योगिक जल के लिए क्षैतिज एंड-सक्शन अपकेंद्रीय पंपों से संबंधित है। इसमें गाद, ठोस पदार्थों के परिवहन या मापन कार्य शामिल नहीं हैं। तीनों निर्माता समूहों को वर्णानुक्रम में प्रस्तुत किया गया है, कोई गुणवत्ता या दक्षता रैंकिंग नहीं दी गई है। मूल उत्पाद दस्तावेज़ों और वर्तमान साइट सूचना की जाँच 19 अक्टूबर, 2026 को की गई; व्यक्तिगत दस्तावेज़ तिथियाँ नीचे संरक्षित की गई हैं।
पूर्ण तालिका देखने के लिए स्वाइप करें।
| निर्माता समूह | अनुरोध करने के लिए परिवार | असेंबली का विभेदन | प्रकाशित हाइड्रोलिक स्रोत |
|---|---|---|---|
| ग्रुंडफॉस | एनके; एनबी निकट-युग्मित विकल्प है। | दीर्घ-युग्मित एनके मानक या स्पेसर युग्मन का उपयोग कर सकता है; प्रस्तुत किए गए निर्माण को निर्दिष्ट करें। | NB/NK 80-315, 4-पोल 60 Hz चार्ट; दस्तावेज़ 98188596, पृष्ठ 100। |
| केएसबी | एटानॉर्म | पीछे की ओर खींचने योग्य निर्माण; स्पेसर युग्मन मोटर निकालने की प्रक्रिया को बदल देता है। | एटानॉर्म 100–080–315, 1750 आरपीएम; 1311.46/12-EN-US, पृष्ठ 79। |
| जाइलेम गौल्ड्स वॉटर टेक्नोलॉजी | 3756 एम-ग्रुप; 3656 निकट-युग्मित विकल्प है। | 3756 बेयरिंग-फ्रेम माउंटेड है; बेडप्लेट, गार्ड और स्पेसर युग्मन सूचीबद्ध विकल्प हैं। | मॉडल 14AI/BF, 3 × 4–13, 1750 आरपीएम; B3656M-L R8, पृष्ठ 14। |
ग्रुंडफॉस NK, KSB एटानॉर्म और गॉल्ड्स 3756M: पंप और प्रवाह-शीर्ष वक्र
ग्रुंडफ़ोस NK: वास्तविक 60 हर्ट्ज़ ग्राफ़ का उपयोग करें
ग्रुंडफ़ोस के NK/NKG निर्देश, दस्तावेज़ 96658410, अप्रैल 2021, धारा 2.1.1 के अनुसार, यह जाँच स्पष्ट, पतले, गैर-विस्फोटक द्रवों के लिए सीमित है जिनमें कोई ठोस या रेशा न हो और जो पंप के सामग्री पर रासायनिक आक्रमण न करते हों। उनकी नवंबर 2025 की NK/NKE पुस्तिका में औद्योगिक द्रव स्थानांतरण और जलापूर्ति अनुप्रयोगों का उल्लेख है।
अलग जर्मन-भाषा की NB, NBE, NK, NKE 60 हर्ट्ज़ पुस्तिका, दस्तावेज़ 98188596, दिसंबर 2019, पृष्ठ 100 पर NB/NK 80-315 को 4-ध्रुवीय 60 हर्ट्ज़ पर दर्शाया गया है। उदाहरण का सामान्य कार्य दर्शाए गए इम्पेलर वक्रों के बीच स्थित है। यह एक पहचाने जा सकने वाला NK जाँच नेतृत्व है, जो एक पुराने प्रकाशित ग्राफ़ का उपयोग करता है; वर्तमान निर्माता चयन को वास्तविक गति, ट्रिम और स्वीकृत संचालन सीमा की पुष्टि करनी चाहिए।
KSB एटानॉर्म: ट्रिम, सामग्री और सील विकल्पों को अलग रखें
KSB की एटानॉर्म प्रकार-श्रृंखला पुस्तिका 1311.52/01-EN-US एक क्षैतिज, एकल-चरणीय जल पंप परिवार का वर्णन करती है जिसमें बैक पुल-आउट निर्माण है। यह केसिंग और इम्पेलर सामग्री को अलग से पहचानती है और कई सील व्यवस्थाएँ प्रदान करती है। अतः “एटानॉर्म” अकेले प्रस्तावित इकाई की गीली सामग्री, सील या कनेक्शन को निर्दिष्ट नहीं करता है।
इसके 60 हर्ट्ज़ वक्र, 1311.46/12-EN-US, अप्रैल 2025, पृष्ठ 79 पर एटानॉर्म 100-080-315 को 1750 आरपीएम पर शामिल किया गया है। 500 US जीपीएम, 120 फुट का बिंदु दर्शाए गए 265 मिमी और 290 मिमी इम्पेलर वक्रों के बीच स्थित है। KSB से वास्तविक ट्रिम और प्रदर्शन की पुष्टि करने के लिए अनुरोध करें; उस दृश्य अंतराल को पहले से चुने गए इम्पेलर व्यास में न बदलें।
ज़ाइलेम गौल्ड्स 3756M: बेयरिंग-फ्रेम असेंबली का नाम बताएँ
ज़ाइलेम की मार्च 2026 की B3656M-L R8 पुस्तिका में क्लोज़-कपल्ड 3656 को बेयरिंग-फ्रेम-माउंटेड 3756 से अलग किया गया है। पृष्ठ 14 पर 1750 आरपीएम मॉडल 14AI/BF, 3 × 4–13 वक्र, CN0112R00 और CN0118R00 दिए गए हैं। सामान्य जाँच बिंदु दर्शाए गए ट्रिम सीमा के भीतर स्थित है। उदाहरण में रखरखाव की प्राथमिकता के लिए, 3756M असेंबली का अनुरोध करें, कोई अनिर्दिष्ट “3656/3756” प्रस्ताव नहीं।
उसी ब्रोशर में सभी-लोहे और कांस्य-फिटेड निर्माण, तथा वैकल्पिक बेडप्लेट, कपलिंग गार्ड और स्पेसर कपलिंग की सूची दी गई है। ये आपूर्ति के साथ प्रदान किए गए पैकेज में विकल्प हैं। Xylem IM010R011 मैनुअल में क्लोज-कपल्ड और फ्रेम-माउंटेड रखरखाव को अलग किया गया है तथा मरम्मत के भागों की पहचान की गई है; यह स्थानीय भागों के स्टॉक या मरम्मत के लिए गारंटीशुदा समय सीमा की पुष्टि नहीं करता है।
स्पेसर कपलिंग्स और पंप सेवा क्लीयरेंस
तीनों उम्मीदवारों में बैक पुल-आउट निर्माण उपलब्ध है। सेवा के दौरान मोटर और जुड़े हुए केसिंग को स्थान पर रखने के लिए, वास्तविक प्रस्ताव में कपलिंग और निकालने की व्यवस्था का निर्दिष्टीकरण करें।
उद्देश्यपूर्ण पहुँच प्रदान करने वाली कपलिंग को निर्दिष्ट करें
ग्रुंडफ़ोस की 60 Hz पुस्तिका, पृष्ठ 40, मानक और स्पेसर कपलिंग के बीच अंतर स्पष्ट करती है; स्पेसर व्यवस्था मोटर को बेस फ्रेम पर और पंप हाउसिंग को पाइपवर्क में बरकरार रखते हुए सर्विस की अनुमति देती है। KSB का जुलाई 2026 का Etanorm मैनुअल, §7.4.3, इसी तरह स्पेसर-प्रकार की कपलिंग के साथ मोटर को बोल्ट किए रखने की अनुमति देता है। इसकी §7.4.4 नॉन-स्पेसर प्रक्रिया में मोटर को हटाने का प्रावधान है। Xylem 3756 के लिए एक विकल्प के रूप में स्पेसर कपलिंग को सूचीबद्ध करता है और IM010R011, पृष्ठ 9 में संबंधित फ्रेम-माउंटेड डिसअसेंबली स्कोप प्रदान करता है।
यदि तकनीकी रूप से स्वीकार्य संयोजनों में स्पेसर के साथ और बिना स्पेसर के दोनों विकल्प प्रस्तावित किए गए हैं, तो उस रखरखाव उद्देश्य के लिए दस्तावेज़ीकृत स्पेसर व्यवस्था को प्राथमिकता दें। यदि एक संक्षिप्त क्लोज-कपल्ड इकाई साइट के लिए अधिक उपयुक्त है और मोटर निकालना स्वीकार्य है, तो ग्रुंडफॉस NB या गॉल्ड्स 3656 पर पुनर्विचार करें। वास्तविक निकालने की जगह, असेंबली ड्राइंग और सेवा प्रक्रिया यह निर्धारित करती है कि कोई भी व्यवस्था फिट होती है या नहीं।
असेंबली के साथ वास्तव में प्रदान की जाने वाली सहायता की जाँच करें
उद्धृत असेंबली के लिए भागों की सूची, प्रस्तावित स्पेयर सील और घिसावट भागों, तथा कमीशनिंग और मरम्मत के लिए जिम्मेदार पक्ष की जानकारी प्राप्त करें। मालिक के आउटेज विंडो के अनुसार भागों की उपलब्धता और प्रतिक्रिया समय की पुष्टि करें।
एक परिवहन अनुरोध, तीन नामित निर्माता के लिए पूछताछ
प्रत्येक निर्माता को समान दो संचालन स्थितियाँ दें
काल्पनिक परियोजना अवलोकन। एक पौधे को 68°F (20°C) पर स्वच्छ, गैर-पीने योग्य उपचारित जल के लिए एक विद्युत पंप असेंबली की आवश्यकता है। सामान्य स्थिति 500 US gpm पर 120 फुट कुल हेड है। दूसरी आवश्यक स्थिति प्रस्तावित गति-नियंत्रण रणनीति के तहत 400 US gpm पर 100 फुट है। आपूर्ति तीन-चरणीय, 460 V, 60 Hz है। परियोजना ने सक्शन स्थितियों, दबाव सीमाओं, जल रसायन विज्ञान, स्वीकृत सामग्रियों और स्थापना बाधाओं को परिभाषित कर दिया है; प्रत्येक प्रस्ताव की जाँच उनके विरुद्ध की जानी चाहिए।
मालिक एक लॉन्ग-कपल्ड या बेयरिंग-फ्रेम असेंबली के साथ स्पेसर कपलिंग चाहता है, ताकि पंप सेवा के दौरान मोटर स्थापित रह सके। सामान्य ड्यूटी को मीट्रिक चार्ट अक्षों के लिए 113.56 मी³/घंटा और 36.58 मीटर में परिवर्तित किया जाता है। निर्माता को दोनों स्थितियों के लिए वास्तविक इम्पेलर और गति-नियंत्रण व्यवस्था का चयन करना होगा; केवल गति अनुपात द्वारा दूसरा बिंदु निर्धारित नहीं किया जा सकता।
इन तीन विशिष्ट शुरुआती जांचों को भेजें
पूर्ण तालिका देखने के लिए स्वाइप करें।
| निर्माता जांच | वास्तविक चार्ट संकेत | अनुरोध करने के लिए असेंबली | प्रस्ताव से अभी भी आवश्यक |
|---|---|---|---|
| ग्रुंडफॉस NK 80-315 | 4-पोल 60 Hz चार्ट, पृष्ठ 100: सामान्य परिचालन बिंदु दिखाई गई 275 mm और 287 mm वक्रों के बीच है। | प्रस्तावित स्पेसर कपलिंग, मोटर और बेस फ्रेम के साथ NK। | वर्तमान अनुप्रयोग-विशिष्ट वक्र, वास्तविक गति और ट्रिम; द्वितीय-स्थिति प्रदर्शन और स्वीकृत असेंबली। |
| KSB एटानॉर्म 100-080-315 | 1750 आरपीएम आरेख, पृष्ठ 79: प्रदर्शित 265 मिमी और 290 मिमी वक्रों के बीच सामान्य बिंदु। | स्पेसर कपलिंग, निर्दिष्ट सामग्री/सील बिल्ड, मोटर और बेसप्लेट के साथ एटानॉर्म। | सटीक ट्रिम और दोनों ड्यूटी स्थितियाँ; प्रस्तावित फ्लैंज वेरिएंट और सेवा-निकास ड्रॉइंग। |
| ज़ाइलेम गूल्ड्स 3756M, मॉडल 14AI/BF, 3 × 4–13 | 1750 आरपीएम वक्र, पृष्ठ 14: प्रदर्शित इम्पीलर-ट्रिम सीमा के भीतर सामान्य बिंदु। | 3756M बेयरिंग-फ्रेम असेंबली, स्पेसर कपलिंग, मोटर, बेडप्लेट और गार्ड के साथ। | सटीक सामग्री/मॉडल कोड, इम्पीलर और दोनों ड्यूटी स्थितियाँ; पूर्ण आपूर्ति पैकेज की पुष्टि। |
तीनों निर्माताओं को एक ही दो-ड्यूटी पूछताछ और स्पेसर-कपलिंग आवश्यकता भेजें। प्रस्तावित ग्रुंडफॉस एनबी, गॉल्ड्स 3656 या गैर-स्पेसर पैकेज सेवा व्यवस्था को बदल देता है और इसे वैकल्पिक रूप से मूल्यांकन किया जाना चाहिए।
दोनों स्थितियों को कवर करने वाले चयनों की तुलना करें, जिनमें उपयुक्त सक्शन मार्जिन, ऑपरेटिंग रेंज, शक्ति और दबाव सीमाएँ शामिल हों। सेवा-निकालने के ड्रॉइंग की जाँच करें और शामिल मोटर, ड्राइव, बेस, कपलिंग, गार्ड, सील और प्रारंभिक स्पेयर्स को सुनिश्चित करें।
यदि मालिक मोटर निकालने को स्वीकार करता है और किसी अन्य स्थापना व्यवस्था को प्राथमिकता देता है, तो संशोधित प्रस्तावों का अनुरोध करने से पहले कॉन्फ़िगरेशन विकल्प को पुनः खोल लें। यदि द्रव ठोस-युक्त हो जाता है या व्यावहारिक रूप से अधिक संक्षारक हो जाता है, तो इन शुद्ध-जल परिवार के अग्रणी उम्मीदवारों का पुनर्मूल्यांकन करने की आवश्यकता होगी। पंप कॉन्फ़िगरेशन और वार्षिक संचालन प्रोफ़ाइल के बीच पूर्व निर्णय के लिए, औद्योगिक जल-स्थानांतरण पंप चयन मार्गदर्शिका.
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या गॉल्ड्स वॉटर टेक्नोलॉजी और आईटीटी गॉल्ड्स पंप्स एक ही निर्माता हैं?
नहीं। यहाँ उपयोग किए गए 3656/3756 दस्तावेज़ Xylem द्वारा गॉल्ड्स वॉटर टेक्नोलॉजी के लिए जारी किए गए हैं। ITT गॉल्ड्स पंप्स को अपने स्वयं के पंप व्यवसाय के रूप में पहचानता है। जांच में समूह, परिवार और पूर्ण मॉडल का उल्लेख करें; गॉल्ड्स नाम के साझा उपयोग से उनके वक्र, भाग या समर्थन व्यवस्थाएँ परस्पर विनिमेय नहीं होती हैं।
क्या 50 हर्ट्ज़ NK डेटा शीट 60 हर्ट्ज़ प्रस्ताव का समर्थन कर सकती है?
यह प्रस्तावित हाइड्रोलिक प्रदर्शन की पुष्टि नहीं कर सकती है। यहाँ समीक्षित नवंबर 2025 की NK/NKE पुस्तिका को '50 हर्ट्ज़ चाइना' के रूप में लेबल किया गया है। प्रस्तावित 60 हर्ट्ज़ निर्माण और वास्तविक गति के लिए वक्र का उपयोग करें। उदाहरण में उल्लिखित पृथक 60 हर्ट्ज़ चार्ट एक पुरानी जांच अग्रणी है; प्रस्ताव के साथ वर्तमान चयन की आवश्यकता होगी।
गॉल्ड्स 3756M के लिए प्रतिस्थापन यांत्रिक सील को क्या पहचानता है?
पूर्ण पंप उत्पाद कोड और श्रृंखला संख्या प्रदान करें, फिर स्थापित सील व्यवस्था, सील फलक और इलास्टोमर्स को सुमेलित करें। B3656M-L R8, पृष्ठ 4, सील कोड, सामग्री संयोजन और विभिन्न भाग संख्या स्तंभों की सूची देता है; IM010R011, पृष्ठ 2 और 12, इकाई पहचान और मरम्मत के घटकों का रिकॉर्ड करता है। निर्माता के साथ उस विशिष्ट निर्माण के लिए प्रतिस्थापन की पुष्टि करें। केवल अश्वशक्ति (हॉर्सपावर) या 3756M परिवार का नाम पर्याप्त नहीं है।
क्या एक कारखाने में असेम्बल किया गया 3756M पैकेज अभी भी स्थल पर संरेखण जाँच की आवश्यकता रखता है?
हाँ। IM010R011, पृष्ठ 7, आवश्यकता है कि फ्रेम-माउंटेड इकाई के संरेखण की जाँच चलाने से पहले की जाए, जबकि होल्ड-डाउन बोल्ट्स कसे हुए हों, और यांत्रिक समायोजनों के बाद दोनों संरेखणों की पुनः जाँच की जाए। पृष्ठ 8 में उल्लेखित है कि संचालन तापमान में अंतर कपलिंग संरेखण को प्रभावित कर सकता है। स्वीकृत चालू करने (कमीशनिंग) के कार्यक्षेत्र में स्थापना और अंतिम संरेखण को शामिल करें; कारखाने में असेम्बल किया गया पैकेज स्थल पर कार्य को समाप्त नहीं करता है।
क्या एक EN 733 पंप नामांकन फ्लैंज कनेक्शन को अंतिम रूप दे देता है?
नहीं। KSB की एटानॉर्म प्रकार-श्रृंखला पुस्तिका में EN 1092 फ्लैंज और ASME B16.1 क्लास 125 या ASME B16.5 क्लास 150 के अनुसार पृथक ड्रिलिंग का उल्लेख है, जिसमें सामग्री-विशिष्ट विवरण शामिल हैं। परिवार का नामांकन प्रस्तावित फ्लैंज विविधता का चयन नहीं करता है। स्वीकृत असेम्बली ड्राइंग पर आवश्यक नॉज़ल और संलग्न फ्लैंज विवरण अंकित करें।
क्या ब्रोशर वक्र उस पंप के लिए स्वीकृति आधार है जो मैं ऑर्डर कर रहा हूँ?
यह एक शुरुआती संदर्भ है, आपूर्ति की गई इकाई के लिए स्वीकृति रिकॉर्ड नहीं है। ऑर्डर में चुने गए मॉडल और इम्पेलर, द्रव, वास्तविक गति, दोनों आवश्यक स्थितियाँ, गारंटीड मात्राएँ और सहमत परीक्षण एवं स्वीकृति के क्षेत्र को परिभाषित करें। संबंधित निर्माता चयन और कोई भी ऑर्डर किए गए परीक्षण रिकॉर्ड प्राप्त करें। एक परिवार चार्ट यह नहीं दर्शाता है कि डिलीवर किया गया पंप दोनों परियोजना स्थितियों पर परीक्षण किया गया था, और यह प्रत्येक प्रस्ताव के लिए एक स्वीकृति ग्रेड स्थापित नहीं करता है।
तकनीकी आधार और स्रोत सीमा
ग्रुंडफॉस: NK/NKG स्थापना और संचालन निर्देश, 96658410, अप्रैल 2021, धारा 2.1.1; NK/NKE डेटा पुस्तिका, 92700011, नवंबर 2025, 50 हर्ट्ज़ चीन, केवल अनुप्रयोगों के लिए पृष्ठ 4; NB, NBE, NK, NKE, EN 733, 60 हर्ट्ज़ डेटा पुस्तिका (जर्मन में), 98188596, दिसंबर 2019: पृष्ठ 40, कपलिंग; पृष्ठ 71, वक्र की शर्तें; पृष्ठ 100, निचला NB/NK 80-315 वक्र, TM03 5227 3414। तिथि युक्त वक्र एक पूछताछ के लिए आधार प्रदान करता है, वर्तमान में स्वीकृत चयन नहीं।
KSB: एटानॉर्म प्रकार श्रृंखला पुस्तिका, 1311.52/01-EN-US, 14 जनवरी 2025: पृष्ठ 4, परिवार के दायरे के बारे में; पृष्ठ 5–6, निर्माण पहचान; पृष्ठ 38–41, फ्लैंज़ विविधताएँ। एटानॉर्म प्रदर्शन वक्र, 60 हर्ट्ज़, 1311.46/12-EN-US, 7 अप्रैल 2025: पृष्ठ 4, परिस्थितियाँ; पृष्ठ 79, 100-080-315, 1750 आरपीएम पर। एटानॉर्म स्थापना/संचालन मैनुअल, 1311.82/03-EN-US, 2 जुलाई 2026: पृष्ठ 67, खंड 7.4.3–7.4.4, स्पेसर और गैर-स्पेसर निकालने की व्यवस्थाएँ।
ज़ाइलेम गौल्ड्स वॉटर टेक्नोलॉजी: 3656/3756 M- और L-ग्रुप तकनीकी ब्रोशर, B3656M-L R8, मार्च 2026: पृ. 2, संरचनाएँ और विकल्प; पृ. 4, मॉडल/सील कोड और ट्रिम इंक्रीमेंट; पृ. 14, मॉडल 14AI/BF, 3 × 4–13, 1750 rpm, CN0112R00/CN0118R00। IM010R011, मई 2022: पृ. 2, यूनिट पहचान; पृ. 7–8, चलाने से पहले और समायोजन या तापमान परिवर्तन के बाद संरेखण; पृ. 9, विघटन; पृ. 12–13, मरम्मत के पुर्जे। ITT की 5 फरवरी, 2024 की आधिकारिक प्रेस विज्ञप्ति, “ITT to Provide Highly Engineered Pump Systems and Aftermarket Services,” के प्रारंभिक पैराग्राफ़ में इसके अलग गौल्ड्स पंप्स व्यवसाय की पहचान की गई है।
