Как се различават съединенията с фланци с шийка за заваряване и фланци за нахлузване
Челна заварка спрямо припокриващи ъглови заварки
Заваръчната шийка завършва с конусна главина, която се съединява с тръбата чрез челна заварка. Тръбата не преминава през фланеца. Вътрешният му диаметър и подготовката на заваръчния край трябва да отговарят на стената на съединената тръба. Нахлузващият фланец се поставя върху външния диаметър на тръбата; обичайното изпълнение с главина има външна ъглова заварка и втора ъглова заварка при тръбния край вътре във фланеца.
Конусната главина на заваръчната шийка осигурява постепенен преход между коравия фланцов пръстен и тръбата. Това е полезна причина да се разгледа за цикличен режим, но не установява допустим брой стартирания или универсален множител на уморния живот. Припокриването на нахлузващия фланец предлага осово позициониране при напасване, с 2 заваръчни места за завършване и контрол.
Помпеното съединение остава болтово
Думата „със заваръчна шийка“ описва закрепването към тръбата, а не болтовото съединение при помпата. И двата типа фланци могат да са част от разглобяема болтова връзка. И двата все пак изискват правилните съединителна повърхност, гарнитура, болтова схема и процедура за сглобяване.
Проверете тръбопроводния клас и щуцера на помпата преди сравняване на цени
Класът по налягане е една част от квалификацията
Използвайте проектните налягане и температура, флуида, материалната група и приетия тръбопроводен кодекс за установяване на изискването за фланеца. ASME B16.5-2025 обхваща номинални характеристики, размери и свързани изисквания за фланци; публичният му обхват не е одобрение за конкретна помпена станция. „Class 150“ е означение на клас, а не фиксирана работна граница 150 psi.
Ако тръбопроводната спецификация разрешава само фланци с шийка за заваряване, оферта за фланци за нахлузване е заявка за замяна. Когато и двата са разрешени, запазете едни и същи номинален размер, материал, клас на налягане и уплътнителна повърхност за сравнението. Само промяната на типа закрепване не оправдава по-високи номинални характеристики налягане–температура.
Съгласувайте с действителната повърхност на щуцера
Проверете отделно чертежа на щуцера от доставчика на помпата. Съвпадащ болтов кръг не установява съвпадаща уплътнителна повърхност, схема на уплътнението или допустимо натоварване на щуцера. Запишете стандарта и повърхността на щуцера преди поръчване на съответстващия фланец; избягвайте да третирате складов фланец с изпъкнала повърхност като универсална помпена връзка.
Къде се променя изборът, след като и двата вида фланци са квалифицирани
След като тръбопроводният проектант приеме и двата варианта за режима, сравнете цеховата работа и монтираното разположение на една и съща база. Разликите по-долу обясняват защо предпочитаният тип може да се промени от една тръбна секция към друга.
Плъзнете, за да видите цялата таблица.
| Фактор за решението | Фланец с шийка за заваряване | Фланец slip-on | Ефект върху поръчката |
|---|---|---|---|
| Сглобяване | Подготвеният край на тръбата среща шийката в челно съединение | Положението на тръбата може да се регулира във фланеца преди заваряване | Сравнете действителната цехова последователност и крайния допуск на строителната дължина |
| Достъп за заваряване | Достъп около челното съединение и пространство за зададения контрол | Достъп до двете места за ъглови заварки в обичайното изпълнение с шийка | Не остойностявайте само най-лесната видима заварка |
| Избор на вътрешния отвор | Задайте Schedule на тръбата или действителния отвор при заваръчния край | Вътрешният отвор пропуска OD на тръбата | Само номинален размер на тръбата е недостатъчен за поръчка на weld-neck |
| Повтарящо се натоварване | Конусната главина избягва резкия преход от тръба към пръстен | Застъпването и геометрията на ъгловите заварки се различават от челно съединение | Използвайте приетия проект за напрежения/умора, а не заявен множител на живота |
| Налично пространство | Дължината на шийката влияе на схемата на тръбния възел | По-късата геометрия на закрепване може да помогне при тясно разположение | Проверете чертежите; никой тип не премахва нуждата от достъп до болтове и инструменти |
| Разход за готово изпълнение | Включете скосяване, сглобяване, челно заваряване и контрол | Включете и двата ъглови шева, достъпа и защитата на повърхността | Сравнявайте завършени, приети тръбни секции, вместо цени на отделни фланци |
Планирайте заваряването и контрола на фланците преди изработка на тръбните секции
Съобразете контрола със съединението
План за инспекция на челни заварки не може просто да се копира към ъгловите заварки на нахлузващи фланци. Задайте метода, обхвата, критериите за приемане и достъпа за контрол на избраното съединение. Заваръчната шийка не изисква автоматично 100% радиография, а нахлузващият фланец не е автоматично освободен от контрол; приложимият кодекс и проектните изисквания решават това.
Поръчайте изрично отвора на weld-neck
За weld-neck поставете стената на свързаната тръба или необходимия отвор в поръчката. Например таблицата за отвори weld-neck на Texas Flange посочва тръба NPS 6 с външен диаметър 6.625 in. и номинални отвори 6.065 in. за Schedule 40 и 5.761 in. за Schedule 80. Следователно един и същ NPS не идентифицира отвора на weld-neck. Тези каталожни стойности илюстрират разграничението при поръчване, а не допуски за механична обработка.
За фланци slip-on чертежът за изработка трябва да установява отстъпа на тръбата и детайлите на заварките. Защитете уплътнителната повърхност при заваряване и проверете окончателното положение на фланеца. Не импровизирайте размер на отстъпа по снимка и не използвайте уплътнителната повърхност като заваръчна база без одобрения детайл.
Не допускайте тръбни напрежения в щуцера на помпата
При монтаж подпрете и подравнете тръбата, така че затягането на фланцовите болтове да не издърпва помпата в положение. Ръководството на Xylem за Series 1710, раздели 4.3 и 4.6, разглежда подпирането и подравняването на тръбопроводите като монтажни изисквания. По-тежък фланец не може да поправи напреженията от тръбата.
Разработено сравнение: две одобрени тръбни секции за водни помпи
Разгледайте хипотетична водна станция NPS 6 за спомагателни нужди. Проектът вече е приел и двата типа фланци с еднакви материал, клас и уплътнителна повърхност, а натоварванията на помпените щуцери са проверени. Цехът може да изпълни и двете заваръчни процедури. Сега две различни места изискват избор; не се допускат пазарни цени или оценки за експлоатационен срок.
Напорен възел: заваръчна шийка
За достъпния цехово изработен нагнетателен тръбен възел собственикът иска план за контрол на челни заварки и последователна конструкция с челни заварки през целия възел. Изберете weld-neck със зададения тръбен отвор. Slip-on остава одобрен вариант за задържане на налягането, но различната му схема на заваряване не дава полза за сглобката на това място и добавя отделен контролен детайл.
Обслужващ байпас: фланец за нахлузване, когато пълната оферта го подкрепя
За байпаса за техническа вода с редки цикли проектът разрешава нахлузващи фланци, а схемата оставя достъп до двете ъглови заварки. Крайното вмъкване на тръбата може да се зададе в производственото приспособление преди заваряване. Изберете нахлузващия фланец, ако офертата на цеха за готов възел потвърждава предимство по цена или напасване. По-евтин отделен фланец без този производствен разход не е достатъчен за избора му.
Отворете отново избора на байпаса, ако работният режим стане съществено по-цикличен, достъпът до вътрешната заварка изчезне или тръбопроводната спецификация се промени. Отворете отново избора на нагнетателната страна, ако дължината на шийката пречи на одобреното разположение. Разрешете тези промени в чертежа на тръбната секция преди одобрение; не заменяйте на етап доставка.
Какво да включите в поръчката за фланци за помпена станция
Свободните фланци и изработените тръбни възли изискват различен обхват
Всяка позиция изисква типа фланец, размера, стандарта и изданието, марката на материала, класа, уплътнителната повърхност и количеството. Добавете Schedule на тръбата или вътрешния диаметър за фланци със заваръчна шийка; приложете одобрения заваръчен детайл за нахлузващ фланец при изработени сглобки. Отделете доставката на отделни фланци от доставката на готови тръбни възли, така че заваряването и контролът да се оценяват само веднъж.
За готова тръбна секция добавете ревизията на чертежа, ориентацията на фланцовите страни, строителната дължина, границите на покритието, протоколите за контрол и защитната опаковка. Използвайте приетия чертеж на щуцера на помпата при съединявания край. По-широкото ръководство за краища и съединения на тръби обхваща как изборът на фланец се съгласува с останалата линия.
Често задавани въпроси
Може ли нахлузващ фланец да замени фланец със заваръчна шийка без промяна на класа по налягане?
Може да запази същото обозначение на класа, но замяната променя закрепването към тръбата. Тръбопроводната спецификация, работният режим, заваръчният детайл и инспекционният план трябва да приемат тази промяна преди покупка.
Прави ли фланец weld-neck помпеното съединение неизискващо поддръжка?
Не. Той променя завареното закрепване към тръбата. Болтовото съединение все още зависи от избора на уплътнение, болтовото натягане, състоянието на повърхността и правилното подравняване, а помпата все още изисква предписаната си поддръжка.
Защо доставчик на фланци с шийка за заваряване пита за Schedule на тръбата?
Отворът на weld-neck трябва да съответства на тръбния отвор при челното съединение. Различни Schedule на стената могат да имат еднакъв външен, но различен вътрешен диаметър. Дайте действителния отвор, когато тръбата не съответства на обичайните размери по Schedule.
Могат ли и двете ъглови заварки на slip-on да се завършат след завинтване на фланеца към помпата?
Мястото на вътрешната заварка изисква достъп преди затваряне на съединението. Планирайте заваряването и контрола в последователността за изработка на тръбния възел; не използвайте монтираната помпа като приспособление и не приемайте, че втората заварка ще е достъпна по-късно.
Кой фланец трябва да се използва за вибрираща помпена линия?
Първо установете причината за вибрациите и тръбното натоварване. Weld-neck може да е подходящ за приетия проект за циклична експлоатация, но промяната на типа фланец не поправя несъосност, лоши опори или неподходяща работа на помпата.
Кой е по-евтин за малък резервен тръбен възел?
Сравнете цялата работа: фланец, подготовка на тръбата, заварки, контрол, поправка на покритието и монтаж. Сглобката slip-on може да е полезна, а weld-neck може да съответства на съществуващата спецификация за челни заварки с по-малко промени. Получете цени за един и същ приет обхват.
Техническа база и обхват на източниците
ASME, B16.5-2025, Pipe Flanges and Flanged Fittings, официално описание/обхват: база за разграничението между клас на фланеца, размери и приложение на тръбопроводния кодекс. Пълните таблици с номинални характеристики и проектните заваръчни изисквания не се възпроизвеждат тук.
Texas Flange, „How a Slip-On Flange Sits on the Pipe“, „Weld Neck Flanges“ и „Weld Neck Flange Bore Chart“, ред NPS 6: присъединителна геометрия и двете каталожни стойности на отвора. Xylem, Series 1710 Installation, Operation, and Maintenance Manual, документ 90036301_1.0, раздели 4.3 и 4.6: специфични за модела инструкции за тръбни опори и подравняване. Консултирайте се с доставеното ръководство на помпата за монтажните ѝ детайли.
Изборите за тръбни възли са редакционни сравнения при посочените хипотетични проектни одобрения. Те не задават допустими налягания, размери на заварки или допустими цикли на умора.
