Pompes à simple aspiration et pompes verticales in-line pour alimentation en eau incendie
Les pompes centrifuges monostage à simple aspiration pour eau incendie couvrent des débits de 150 à 750 gallons américains par minute (US gpm) ; les pompes verticales en ligne couvrent des débits de 150 à 1 000 US gpm. Sélectionnez la pompe en fonction de son débit et de sa hauteur manométrique requis, puis précisez le moteur et le contrôleur fournis avec l’unité.
| Famille de pompes | Plage de débit (gpm US) | Plage de pression (psi) | Carter | Sélection du moteur entraînant |
|---|---|---|---|---|
| Monocellulaire à simple aspiration | 150–750 | 40–151 | Fonte ductile | Moteur électrique ou moteur diesel |
| Centrifuge verticale in-line | 150–1,000 | 40–150 | Fonte | Moteur électrique |
Faites défiler horizontalement pour visualiser toutes les colonnes.
La sélection d’une pompe définit un débit et une pression à une vitesse et un diamètre de roue donnés. Notre offre associe cette sélection aux données de l’entraînement et au plan d’ensemble. Les plages du catalogue couvrent plusieurs sélections, chacune ayant sa propre courbe de fonctionnement.
Rechercher une plage de débit ou de pression.
| Débit (gpm US) | Débit converti (m³/h) | Plage de pression à simple aspiration (psi) | Plage de pression verticale in-line (psi) |
|---|---|---|---|
| 150 | 34.1 | 40–139 | 40–150 |
| 200 | 45.4 | 40–138 | 40–133 |
| 250 | 56.8 | 41–136 | 40–133 |
| 300 | 68.1 | 48–134 | 53–145 |
| 400 | 90.8 | 42–146 | 41–140 |
| 450 | 102.2 | 54–146 | 43–139 |
Aucun point de fonctionnement correspondant. Effacez la recherche pour afficher le tableau complet.
Faites défiler horizontalement pour visualiser toutes les colonnes.
Ces plages correspondent à différentes sélections du catalogue à environ 3 000 tr/min, et non à une seule courbe de pompe. La conversion du débit utilise 0,227125 m³/h par US gpm. Une exigence à 60 Hz fait l’objet d’une sélection distincte, avec la courbe réelle, la vitesse, la roue et les données de motorisation indiquées dans l’offre.
Pour de l’eau de densité relative voisine de 1, une augmentation de pression de 100 psi correspond à environ 231 ft, soit 70,4 m de hauteur manométrique. La pression à l’entrée constitue une condition distincte du système : la pression de refoulement seule n’indique pas la hauteur que la pompe doit ajouter. Les limites de pression du corps sont vérifiées séparément de l’augmentation de pression au point de fonctionnement.
Le calcul hydraulique détermine le point de fonctionnement requis. La plage de fonctionnement compte également : une pompe à vitesse fixe sélectionnée pour un point doit rester adaptée lorsque la demande du système évolue. La courbe hauteur-débit, le rendement et le domaine de fonctionnement admissible permettent cette comparaison.
Le NPSH disponible dépend de la source d’eau et de la configuration d’aspiration ; le NPSH requis dépend de la pompe sélectionnée. Le niveau d’eau, la température et les pertes à l’aspiration influencent la marge. Une pompe centrifuge incendie fonctionnant en charge ne se sélectionne pas comme une pompe devant aspirer l’eau avec une hauteur d’aspiration.
Le dimensionnement de l’entraînement dépend de la puissance absorbée par la pompe sur toute la plage de fonctionnement requise. La puissance du moteur seule ne détermine ni le débit ni la hauteur fournis. La fiche de sélection regroupe la vitesse correspondant à la courbe, le diamètre de roue et la puissance nominale de l’entraînement.
Sur une pompe à aspiration axiale, l’eau entre dans la roue par l’extrémité d’aspiration et sort par l’orifice de refoulement de la volute. Le plan d’ensemble situe les deux tubulures, le socle et l’entraînement. Les groupes horizontaux accouplés nécessitent aussi un accès autour du protecteur d’accouplement et un dégagement pour les déposes de maintenance.
Les orifices opposés en ligne placent l’aspiration et le refoulement sur un même axe de tuyauterie, avec le moteur au-dessus du corps. Cette disposition réduit l’emprise au sol, mais exige davantage de hauteur et un accès de maintenance par le haut. Le plan définit les points d’appui et l’espace nécessaire pour déposer l’ensemble tournant.
Le diamètre de raccordement, le perçage et la portée de joint doivent correspondre à la tuyauterie raccordée. Les supports portent la tuyauterie sans imposer de désalignement aux tubulures de la pompe. Les réductions, les vannes et le tracé d’aspiration suivent le plan d’installation approuvé et le plan de raccordement de la pompe.
La comparaison pour un remplacement porte sur la position des tubulures, la norme des brides, la fixation du socle et l’encombrement total nécessaire à la maintenance. Reprendre le diamètre de la tuyauterie existante ne règle pas ces dimensions. Notre revue des plans repère les raccordements ou détails de fondation à modifier avant le chiffrage du remplacement.
Afficher les dimensions des brides pour la tuyauterie associée
| Format de livraison | Équipements principaux | Détail du lot livré |
|---|---|---|
| Ensemble pompe | Corps de pompe et ensemble tournant sélectionné | Moteur, socle et coffret de commande listés séparément |
| Pompe avec moteur | Pompe et moteur électrique ou diesel sélectionné | Socle, accouplement/carter de protection et accessoires identifiés sur le dessin d’ensemble |
| Pompe, moteur et coffret de commande | Pompe/moteur plus coffret de commande spécifié | Identité du coffret de commande, capteurs et étendue électrique listées par poste |
Faites défiler horizontalement pour visualiser toutes les colonnes.
L’offre moteur précise la tension, le nombre de phases, la fréquence, la vitesse nominale et la puissance nominale, associées à la courbe de pompe sélectionnée. Les données moteur et coffret de commande sont fournies sous la même référence d’équipement.
Le catalogue à simple aspiration comprend également l’entraînement diesel. Ce lot intègre son propre moteur, son système de démarrage, de refroidissement et d’alimentation en carburant ; il ne partage pas les exigences d’alimentation d’un moteur électrique. Les données moteur et la disposition d’ensemble sont définies en fonction du point de fonctionnement de la pompe sélectionné.
Un contrôleur dédié aux pompes incendie présente des fonctions de démarrage, de surveillance et un périmètre d’agrément différents de ceux d’un démarreur de moteur courant. Les pompes jockey, leurs contrôleurs, les équipements d’essai et la tuyauterie du site restent des postes distincts, sauf mention dans le lot. Chaque élément inclus figure sur la liste des équipements.
Le modèle ou numéro de série de la pompe, la courbe acceptée et le plan d’ensemble sont fournis sous le repère de l’équipement. Les dossiers de l’entraînement et du contrôleur identifient les composants compris dans cette unité.
Un essai de pression sur le corps vérifie l’étanchéité de l’ensemble résistant à la pression. Un essai de performance enregistre le débit et la hauteur manométrique à la vitesse spécifiée, ainsi que la puissance et les autres données d’acceptation requises par la commande. Le plan de libération définit les points d’essai, les critères d’acceptation et les conditions de surveillance avant les essais.
Les orifices, les points de fixation et les dimensions globales sont vérifiés par rapport au dessin d’ensemble approuvé. L’inspection couvre également la protection de l’accouplement, les éléments de fixation et l’état extérieur, avec identification de l’unité sur le registre.
NFPA 20 traite de l’installation des pompes fixes de protection incendie. Lorsque le projet exige UL Listing ou FM Approval, les documents d’acceptation identifient précisément la pompe, l’entraînement, le contrôleur et les conditions de service couvertes. Nous vérifions ce périmètre de composants au regard des exigences du projet avant d’accepter la commande.
Les supports de caisse fixent le socle de la pompe ou les points de fixation désignés. Des protections couvrent les orifices ouverts et les faces usinées des brides ; le moteur, le carter de protection et les raccordements saillants restent dégagés des charges de la caisse. Une pompe emballée est manipulée selon le mode de levage approuvé.
La liste d’emballage distingue l’unité pompe, le moteur, le coffret de commande et les accessoires conditionnés, par référence d’équipement. Les composants en vrac conservent leurs quantités propres. Les instructions de préservation et de stockage accompagnent les équipements sélectionnés, y compris toute préparation nécessaire avant la mise en service après stockage.
Les unités pompes, moteurs, coffrets de commande et accessoires sont détaillés pour la destination demandée. Les dimensions et poids emballés accompagnent le plan d’expédition, tandis que le calendrier de production et les conditions de livraison figurent sur le devis.
Oui. La plaque signalétique, la courbe existante et le dessin d’installation constituent l’unité de référence. Le remplacement est adapté au point de fonctionnement requis et à l’installation, le modèle proposé étant identifié séparément du numéro de modèle du fabricant d’origine.
Le devis couvre la pompe, le moteur et le coffret de commande spécifiés, ainsi que les documents fournis. L’installation sur site, les travaux électriques, la mise en service hydraulique et l’acceptation par les autorités demeurent des responsabilités projet distinctes.
Des pièces détachées compatibles avec le modèle peuvent être incluses dans le devis d’équipement. La conception des joints et la configuration de la roue suivent celle de la pompe sélectionnée ; une dimension de bride ou une puissance nominale du moteur ne suffisent pas à identifier ces pièces.
Toute modification du point de fonctionnement, de l’alimentation électrique ou du dessin d’installation déclenche une nouvelle sélection et un nouveau devis. La révision acceptée précise la configuration de la pompe, les documents et l’étendue de livraison applicables à la commande.
Consulter les vannes pour la nomenclature de tuyauterie de protection incendie
Envoyez-nous la fiche de point de fonctionnement, l’alimentation électrique sur site et la destination de livraison. Nous établissons un devis comprenant le point de fonctionnement hydraulique sélectionné, le moteur, le coffret de commande et les accessoires, ainsi que le dessin d’installation et les documents de libération requis.